-
1 veal steak
Реклама: телячий бифштекс -
2 veal steak
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > veal steak
-
3 veal steak
-
4 veal steak
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > veal steak
-
5 steak
[ste:k] n; -s, -s; GASTR. steak; ein Steak braten / grillen fry / grill a steak; wie möchten Sie Ihr Steak? how would you like your steak (done)?; Steak Tatar steak tartare* * *das Steaksteak* * *[steːk, ʃteːk]nt -s, -ssteak* * *<-s, -s>[ste:k, ʃte:k]nt steak* * *das; Steaks, Steaks steak* * *…steak n im subst, GASTR1. nach Tier:Rindersteak beef steak;Kalbssteak veal steak;Hirschkalbsteak young venison steak;Lachssteak salmon steak2. nach Schnitt:Hüftsteak fillet steak;Kalbsrückensteak veal loin steak;Zwischenrippensteak cutlet3. nach Zubereitung:Grillsteak grilled steak;Minutensteak minute steak* * *das; Steaks, Steaks steak* * *-s n.steak n. -
6 steak
nounSteak, das; (of ham, bacon, gammon, salmon, etc.) Scheibe, diea chicken/turkey/veal steak — ein Hähnchen-/Puten-/Kalbsschnitzel
steak and kidney pie/pudding — Rindfleisch-Nieren-Pastete, die
* * *[steik](a slice of meat (usually beef) or fish (often cod) for eg frying or stewing: a piece of steak; two cod steaks.) das Steak, das Filet* * *[steɪk]nrump \steak Rumpsteak ntbraising \steak Schmorfleisch nt, Rinderschmorbraten mfillet \steak Filetsteak ntsalmon \steak Lachsfilet nt, Lachssteak nt* * *[steɪk]nSteak nt; (of fish) Filet nta ham/bacon steak — eine Scheibe gebackener Schinken/Speck
steak and kidney pie — Fleischpastete f mit Nieren
steak dinner — Steakmenü nt
* * *steak [steık] s1. Steak n:steak and kidney pie Rindersteak und Rindernieren, in einem Rindertalgteig gebacken;steak and kidney pudding Rindersteak und Rindernieren, im Wasserbad gekocht2. (Fisch- etc) Filet n3. Frikadelle f* * *nounSteak, das; (of ham, bacon, gammon, salmon, etc.) Scheibe, diea chicken/turkey/veal steak — ein Hähnchen-/Puten-/Kalbsschnitzel
steak and kidney pie/pudding — Rindfleisch-Nieren-Pastete, die
* * *n.Steak -s n. -
7 ...steak
n, im Subst., GASTR.1. nach Tier: Rindersteak beef steak; Kalbssteak veal steak; Hirschkalbsteak young venison steak; Lachssteak salmon steak2. nach Schnitt: Hüftsteak fillet steak; Kalbsrückensteak veal loin steak; Zwischenrippensteak cutlet -
8 steak
steak [steɪk](a) (beefsteak → for frying, grilling) steak m, bifteck m;∎ steak and chips steak frites m(b) (beef → for stews, casseroles) bœuf m à braiser;∎ British steak and kidney pie = tourte à la viande et aux rognons cuite au four;∎ British steak and kidney pudding = tourte à la viande et aux rognons cuite à la vapeur►► steak knife couteau m à steak ou à viande;steak tartare steak m tartare -
9 steak - filet mignon
( FRANCE)the small choice end of tenderloin of beef (or of veal or pork)Italiano-Inglese Cucina internazionale > steak - filet mignon
-
10 телячий бифштекс
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > телячий бифштекс
-
11 Kalbssteak
-
12 kalvefilet
subst. veal filet, fillet of veal, veal steak -
13 rouelle de veau
-
14 телячий бифштекс
Advertising: veal steak -
15 шніцель
ч кул.veal steak, chop, schnitzel -
16 kalfsbiefstuk
-
17 kalfslapje
-
18 ternera
f.1 veal (meat).2 female calf, heifer calf, veal, heifer.* * *1 COCINA veal, beef* * *1. f., (m. - ternero) 2. noun f.* * *SF1) (Agr) (heifer) calf2) (Culin) veal* * *femenino veal* * *= beef, calf [calves, -pl.].Ex. For livestock, the Commission produces an index in three sections ( beef and veal, sheepmeat, pigmeat), which includes the texts of the legislation and is updated regularly.Ex. This article introduces an expert system the purpose of which is propose some candidate bull breeds for a cow to give birth to calves who might have improved properties in the point of eugenics.----* bistec de ternera = beef steak.* bisté de ternera = beef steak.* caldo de ternera = beef broth.* carne de ternera = veal.* carne de ternera picada = ground beef.* chuleta de ternera = beef steak.* filete de ternera = beef steak.* ternera picada = minced beef.* * *femenino veal* * *= beef, calf [calves, -pl.].Ex: For livestock, the Commission produces an index in three sections ( beef and veal, sheepmeat, pigmeat), which includes the texts of the legislation and is updated regularly.
Ex: This article introduces an expert system the purpose of which is propose some candidate bull breeds for a cow to give birth to calves who might have improved properties in the point of eugenics.* bistec de ternera = beef steak.* bisté de ternera = beef steak.* caldo de ternera = beef broth.* carne de ternera = veal.* carne de ternera picada = ground beef.* chuleta de ternera = beef steak.* filete de ternera = beef steak.* ternera picada = minced beef.* * *veal (in Spain often used to refer to beef, rather than veal)* * *
ternera sustantivo femenino
veal
ternera sustantivo femenino
1 Zool calf
2 Culin veal
Recuerda que los anglohablantes emplean diferentes palabras cuando se refieren al animal y a su carne. La carne de vaca, cow, es beef, y la de su cría, ternera, es veal.
' ternera' also found in these entries:
Spanish:
chuleta
- falda
- carne
English:
cutlet
- loin
- veal
- beef
- fillet
* * *ternera nf[blanca] veal; [de más de 4 meses] beef* * ** * *ternera nf: veal* * *ternera n veal -
19 chuleta
adj.cocky (informal) (chulo).f.1 chop.chuleta de cerdo/cordero pork/lamb chop2 crib (informal) (en examen). (peninsular Spanish, Venezuelan Spanish)3 idiot board, small piece of wooden board place over a gap or hole in carpentry.f. & m.cocky person (informal) (chulo).* * *1 (costilla) chop, cutlet► adjetivo\chuleta de cerdo pork chop* * *noun f.chop, cutlet* * *1. SF1) [de carne] chop, cutletchuleta de ternera — veal chop, veal cutlet
2) (Cos) insert3) (Téc) filling4) * (=golpe) punch, bash *5) (Escol) * crib *, trot (EEUU)7) (Golf) * divot2.SM * (=fanfarrón) show-off *; (=persona agresiva) pushy person *; (=fresco) cheeky individual *3.ADJ INV cheeky *, smart (EEUU) *, sassy (EEUU) ** * *1) (Coc) chop2) (Esp arg) ( para copiar) crib (colloq)3) (Chi fam) ( patilla) sideburn* * *= cheat sheet, crib sheet, steak, chop, chump chop, cutlet.Ex. Printed documentation takes different forms, including user and reference manuals, tutorials, reference cards and cheat sheets.Ex. These crib sheets may be downloaded and printed for personal use.Ex. Steaks are the most popular cut of meat to throw on a grill.Ex. Professional cleavers used for carcass and sectional cutting also work for chops and chickens.Ex. Chump chops are reckoned to be the finest cuts of lamb, boneless and tender they are the perfect chop.Ex. Using meat mallet, pound each cutlet between sheets of plastic wrap until cutlets are slightly flattened.----* chuleta a la brasa = grilled steak.* chuleta a la parrilla = grilled steak.* chuleta de cerdo = chop, pork chop.* chuleta de cordero = lamb chop.* chuleta de ternera = beef steak.* * *1) (Coc) chop2) (Esp arg) ( para copiar) crib (colloq)3) (Chi fam) ( patilla) sideburn* * *= cheat sheet, crib sheet, steak, chop, chump chop, cutlet.Ex: Printed documentation takes different forms, including user and reference manuals, tutorials, reference cards and cheat sheets.
Ex: These crib sheets may be downloaded and printed for personal use.Ex: Steaks are the most popular cut of meat to throw on a grill.Ex: Professional cleavers used for carcass and sectional cutting also work for chops and chickens.Ex: Chump chops are reckoned to be the finest cuts of lamb, boneless and tender they are the perfect chop.Ex: Using meat mallet, pound each cutlet between sheets of plastic wrap until cutlets are slightly flattened.* chuleta a la brasa = grilled steak.* chuleta a la parrilla = grilled steak.* chuleta de cerdo = chop, pork chop.* chuleta de cordero = lamb chop.* chuleta de ternera = beef steak.* * *A ( Coc) chopchuleta de cordero lamb chopC* * *
chuleta sustantivo femenino
1 (Coc) chop;
2 (Esp arg) ( para copiar) crib (colloq)
3 (Chi fam) ( patilla) sideburn
chuleta sustantivo femenino
1 chop, cutlet
chuleta de ternera, veal chop
2 Educ familiar crib (note)
' chuleta' also found in these entries:
Spanish:
costilla
English:
chop
- crib
- cutlet
- lamb chop
- pork chop
- lamb
- pork
* * *♦ adjEsp Fam [chulo] cocky♦ nf1. [de carne] chop;chuleta de cerdo/cordero pork/lamb chop♦ nmfFam [chulo] cocky person* * *f GASTR chop* * *chuleta nf: cutlet, chop* * *chuleta n1. (carne) chop2. (para examen) crib -
20 fillet
1. noun(Gastr.) Filet, das2. transitive verbfillet of pork/cod — Schweine-/Kabeljaufilet, das
filetieren; (remove bones from) entgräten [Fisch]* * *['filit] 1. noun(a piece of meat or fish without bones: fillet of veal; cod fillet; ( also adjective) fillet steak.) das Filet, Filet-...2. verb(to remove the bones from (meat or fish).) als Filet zubereiten* * *fil·let1[ˈfɪlɪt]I. n Filet ntII. vtto \fillet a fish einen Fisch entgräten2. (cut into pieces)to \fillet fish/meat Fisch/Fleisch filetierenfil·let2[ˈfɪlɪt]n* * *['fIlɪt]1. nfillet of beef/lamb — Rinder-/Lammfilet nt
2) (for the hair) (Haar)band nt2. vt (COOK)filetieren* * *fillet [ˈfılıt]A s1. Haar-, Stirnband n2. Leiste f, Band n, Streifen mb) Filete f (Gerät zum Anbringen von a)4. ARCH Leiste f, Reif m, Rippe f5. GASTR Filet n:fillet of veal Kalbsfilet;fillet steak Filetsteak n6. Heraldik: schmaler Saum des WappenschildesB v/t2. GASTRa) filetieren, Filets herauslösen ausb) als Filet zubereiten* * *1. noun(Gastr.) Filet, das2. transitive verbfillet of pork/cod — Schweine-/Kabeljaufilet, das
filetieren; (remove bones from) entgräten [Fisch]* * *n.Filet -s n.
См. также в других словарях:
veal — телячий veal cake телячья запенка fillet of veal телячье филе veal steak телячий бифштекс veal sausage телячья колбаса veal round бедренная часть телячьей туши … English-Russian travelling dictionary
Veal — is the meat of young cattle (calves), as opposed to meat from older cattle. Though veal can be produced from a calf of either sex and any breed, most veal comes from male calves of dairy cattle breeds. [1] Contents 1 Types 2 Culinary uses … Wikipedia
hamburger steak — рубленый бифштекс beef steak бифштекс minute steak малый бифштекс steak is off бифштексов нет veal steak телячий бифштекс casino steak бифштекс <казино> … English-Russian travelling dictionary
tenderloin steak — бифштекс из вырезки beef steak бифштекс minute steak малый бифштекс steak is off бифштексов нет veal steak телячий бифштекс rump steak вырезка; ромштекс … English-Russian travelling dictionary
Chicken fried steak — Chicken fried steak, served with mashed potatoes (topped with cream gravy) and baked beans Origin Alternative name(s) Country fried steak … Wikipedia
Strip steak — Prime beef strip steak Beef Cuts … Wikipedia
Chuck steak — Beef Cuts Different cuts of beef Beef cut: Chuck … Wikipedia
Chicken fried steak — servido con puré de patatas (con gravy crema) y baked beans. El chicken fried steak (en inglés ‘filete frito como un pollo’), también conocido como pan fried steak (‘filete frito en sartén’)[1 … Wikipedia Español
Ranch steak — Beef Cuts Beef cut: Chuck Steak type: Ranch steak also known as: boneless chuck shoulder steak, shoulder center steak, cut steak, shoulder petite, chuck clod arm roast … Wikipedia
Swiss steak — noun steak braised in tomato and onion mixture • Hypernyms: ↑dish * * * noun Usage: usually capitalized 1st S : a slice of round steak into which flour is pounded on both sides and which is then browned in fat and smothered in onions, tomatoes,… … Useful english dictionary
Sofrito — is a Spanish word for a well cooked and fragrant sauce. (The word is cognate with Italian soffritto , which means sautéed .) It can refer to any of the following:*In Spanish cuisine, it contains garlic, onions, and tomatoes cooked in olive oil… … Wikipedia
